Cuando la necesidad de compartir carpetas entre distintos sistemas operativos aparece hay que crear primero el montaje y luego asegurarse que ante un reinicio esto continúe igual.
En nuestro caso, por una necesidad especifica de que una aplicacion en Linux guarde información en un fleserver en windows, secrea la necesidad de montar en linux esta carpeta.
El proceso es más o menos así:
Se crea la carpeta compartida
Se monta
Se agrega al /etc/fstab para que al reinicio se conecte, sin necesidad de montarla manualmente
En comandos linux se traduciría
mkdir -p /mnt/carpetaWindows mount -t cifs //servidorWindows/carpetaDisponibilizada -o username=usuario_con_permiso,password=clave_del_usuario,file_mode=0664,dir_mode=0777 /mnt/carpetaWindows
Y en el archivo /etc/fstab incluir
//servidorWindows/carpetaDisponibilizada /mnt/carpetaWindows cifs username=usuario_con_permiso,password=clave_del_usuario,file_mode=0664,dir_mode=0777