Si ya estas trabajando con DB2 9.1 o superior pero en los últimos sistemas operativos de linux, puede aparecer el error
SQL30082N Security processing failed with Reason Code 15 "Security processing at the server failed "
o
SQL30082N Security processing failed with Reason Code 24 "USERNAME AND/OR PASSWORD INVALID "
La razon la encontre aquí y tiene que ver con el algoritmo de encriptación de la password. Recordemos que DB2 utiliza el usuario de sistema operativo, a él es quién tu le asignas los permisos para accesar a una base de datos o a un esquema de DB2.
El problema es que actualmente los sistemas operativos Linux vienen con el algoritmo sha512 implementado para encriptar la password, siendo que DB2 sólo trabaja con MD5 o SHA1, por lo tanto tienes que cambiar el algoritmo de encriptamiento de la password.
Actualización: Aquí explico como cambiar el algoritmo de encriptamiento en linux